How South African's multilingualism helped bring Manchester United's locker room together

How South African's multilingualism helped bring Manchester United's locker room together

Eric Munene 09:40 - 05.10.2024

Benni McCarthy is an attacking play and positioning coach at Manchester United and can speak five languages fluently

In football, communication often plays a silent yet pivotal role in a coach’s success. South African legend Benni McCarthy has not only embraced this reality but has turned it into a cornerstone of his coaching philosophy at Manchester United.

His remarkable ability to speak five languages; Portuguese, Spanish, English, Afrikaans, and Dutch has allowed him to thrive as an attacking play and positioning coach, bridging the cultural and linguistic gaps within a diverse squad.

During a recent interview on the On the Whistle podcast, McCarthy shared insights into how his linguistic prowess has facilitated his coaching journey at one of the world's most iconic clubs. "It was easy because I was able to communicate with every single player in the squad," he explained, highlighting how crucial it has been to speak the players’ languages.

With Brazilian talents, Spanish defenders, and English midfielders, McCarthy has effectively become the glue that holds the squad together, fostering a cohesive environment where ideas flow freely.

His ability to converse fluently with players like Lisandro Martinez, Bruno Fernandes and Casemiro helped in relaying tactical instructions and build rapport.

When players felt understood and comfortable, they expressed themselves more on and off the pitch. “It was a massive help that I could communicate freely in their language,”

This unique advantage has empowered McCarthy to tailor his coaching style to the needs of individual players.

For instance, when working with players from diverse backgrounds, he can adjust his messaging to resonate with their cultural contexts. This adaptability is invaluable in a high-pressure environment like Manchester United, where pressure is often high.

Moreover, McCarthy's linguistic skills extend beyond mere communication; they embody a deep understanding of the game itself.

Speaking the language of football in multiple tongues allows him to dissect and convey complex tactical ideas in ways that resonate with his players.

This has been particularly effective in enhancing their attacking play, as he can articulate movements and positioning in a language they are comfortable with, thereby optimizing their on-field performance.

In a sport where unity and clarity are essential, McCarthy’s role is a testament to the fact that football transcends language barriers—provided one is willing to break them down.

His impact at Manchester United illustrates that the best coaches are not only tactical geniuses but also effective communicators who can inspire and connect with their players.